Se reúne en esta publicación un conjunto diverso de reflexiones sobre las políticas de reparación a victimas de violaciones de derechos humanos en contextos de autoritarismo o de violencia masiva. La ocasión en que estas ideas fueron presentadas por expertos en la materia y por personas involucradas en tales políticas fue el coloquio internacional “Las reparaciones a las victimas de la violencia en Colombia y Perú y de la Cooperación Regional Francesa para los Países Andinos.

El reconocimiento de que los Estados tienen la obligación legal de dar reparaciones es parte de un notorio avance obtenido por la cultura de los derechos humanos en la legislación y la jurisprudencia internacional así como en el plano de la sensibilidad mundial. Tal avance se toma en la paulatina toma de conciencia sobre los derechos de las victimas. Frente a un enfoque teórico y práctico de las transiciones políticas que ponía todo su interés en la estabilidad institucional de los nuevos regímenes, se ha alzado una perspectiva de contenido más humanitario para la cual ni la paz ni la democracia pueden asentarse a expensas de la justicia. Y en las transiciones de las que se habla, el problema de la justicia se halla remitido a la cuestión de cómo afrontar las afectaciones sufridas por las victimas de la violencia o el autoritarismo.